Yesterday

イエスタデイ

Yesterday　

イエスタデイ

 all my troubles seemed so far away　

過ぎ　去った　はずなのに

オー　マイ　トゥラブー　スィーム　ソウ　ファー　ラウエイ

Now it looks as though they’re here to stay　

今は　まだ、ここに　ある

ナウ　イ　ルック　アズ　ゾウ　ゼア　ヒヤ　トゥ　ステイ

Oh, I believe in yesterday

おお、あの日に　帰りたい

オウ、アイ　ビリーブ　イン　イエスタデイ

Suddenly,　　

突然

サドゥンリイ

I’m not half the man i used to be,　

僕は　 変わった　けれど

アイム　ナッ　ハーフ　ザ　マン　アイ　ユース　トゥ　ビー

There’s a shadow hanging over me　

暗い　　陰が　　　　　僕に

ゼ　ザ　シャドウ　ハンギン　オーヴァミー

Oh, yesterday came suddenly　

おお、きみは　突然

オウ　イエスタデイ　ケイム　サドゥンリー

Why she had to go I don’t know she wouldn’t say

な-　ぜ-　消えたの　わけも　言わずに

オワイ　シー　ハー　トゥ　ゴウ　アイドン　ノウ　シ　ウドゥン　セイ

I said something wrongs　

僕が　何か、言ったからなの

アイ　セー　サムスィン　ウロン　

Now I long for yesterday　

あの日に　　戻りたい

ナウ　アイ　ロン　フォ　イエスタデイ

Yesterday love was such an easy game to play

イエスタデイ、恋は　すぐに　できた

イエスタデイ、ラブ　ウヲズ　サッチャ　イーズィ　ゲイム　トゥ　プレイ

Now I need a place to hide away.　

でも　今は、隠れ　たい

ナウ　アイ　ニーダ　プレイス　トゥ　ハイ　ダウェイ

Oh, I believe in yesterday　

おお、あの日に　帰りたい…

オウ　アイビリーブ　イン　イエスタデイ

I believe in yesterday　　　

あの　日に　戻り　たい

アイ　ビリーブ　イン　イエスタデイ

oh oh oh yesterday　

おおお　イエスタディ

オオオ　イエスタデイ